chỉ báo

Chỉ báo nhiên liệu trên bảng đồng hồ xe ô tô đang ở mức thấp.

Định nghĩa

Danh từ:
- Dấu hiệu, tín hiệu dùng để biểu thị hoặc cho thấy một trạng thái, xu hướng, hoặc hiện tượng nào đó: "chỉ báo" là vật thể, số liệu, hoặc ký hiệu giúp nhận biết, đo lường, hoặc dự báo một điều gì.
- Thiết bị hoặc công cụ hiển thị thông tin: "chỉ báo" còn được dùng để chỉ các dụng cụ như đồng hồ, đèn tín hiệu, hoặc bảng số liệu hiển thị giá trị hoặc trạng thái.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Chỉ báo kinh tế cho thấy tăng trưởng GDP đang chậm lại. (Dấu hiệu kinh tế cho thấy tốc độ tăng trưởng GDP giảm.)
- Đèn chỉ báo trên bảng điều khiển báo hiệu máy đang hoạt động. (Đèn tín hiệu trên bảng điều khiển cho biết máy đang chạy.)
- Chỉ báo nhiệt độ trên đồng hồ đã vượt quá mức an toàn. (Số liệu hiển thị nhiệt độ trên đồng hồ đã quá ngưỡng an toàn.)

Các cách sử dụng nâng cao

"chỉ báo kỹ thuật": các công cụ phân tích dựa trên dữ liệu trong lĩnh vực tài chính, kỹ thuật.
- Nhà đầu tư sử dụng chỉ báo kỹ thuật để dự đoán xu hướng thị trường chứng khoán. (Nhà đầu tư dùng các công cụ phân tích kỹ thuật để dự báo xu hướng thị trường chứng khoán.)
"chỉ báo sức khỏe": các dấu hiệu sinh học hoặc lâm sàng đánh giá tình trạng cơ thể.
- Huyết áp là một chỉ báo sức khỏe quan trọng. (Huyết áp là một dấu hiệu sinh học quan trọng để đánh giá sức khỏe.)

Biến thể và từ gần giống

Chỉ thị (danh từ): mệnh lệnh hoặc hướng dẫn cụ thể, thường mang tính bắt buộc.
- Ban lãnh đạo đưa ra chỉ thị mới về an toàn lao động. (Ban lãnh đạo ra mệnh lệnh mới về an toàn lao động.)
Báo hiệu (động từ): phát ra tín hiệu để thông báo hoặc cảnh báo.
- Đèn đỏ báo hiệu dừng lại. (Đèn đỏ phát tín hiệu yêu cầu dừng xe.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Chỉ báo sớm: dấu hiệu xuất hiện trước khi một sự kiện hoặc xu hướng xảy ra.
- Sự gia tăng đơn đặt hàng là một chỉ báo sớm của nền kinh tế phục hồi. (Sự gia tăng đơn đặt hàng là dấu hiệu xuất hiện trước khi nền kinh tế phục hồi.)

Từ chứa "chỉ báo"